Грамматика
Как проверить предположение вопросом-хвостиком
Короткий вопрос-хвостик помогает проверить предположение: It is ready, isn’t it? После утверждения он обычно отрицательный, а после отрицания - положительный: She can’t swim, can she? В хвостике используется форма be, вспомогательный или модальный глагол основного предложения. Если со смысловым глаголом такого глагола нет, нужен do/does для настоящего времени или did для прошлого: It starts at nine, doesn’t it?
Коротко: В обычном вопросе-хвостике сохраняется be, вспомогательный или модальный глагол, а со смысловым глаголом нужен do, does или did; утверждение сменяется отрицанием и наоборот.
Примеры
The meeting starts at nine, doesn’t it?
Встреча начинается в девять, верно?
You haven't sent it yet, have you?
Ты ещё не отправил это, верно?
You can help tomorrow, can’t you?
Ты можешь помочь завтра, правда?
Типичная ошибка
It starts at nine, isn't it?
It starts at nine, doesn't it?
Тонкости и исключения
С I am обычный отрицательный хвостик - aren’t I?: I’m next, aren’t I? Для he и she это исключение не действует. В карточке разобран распространённый тип хвостика; другие варианты могут выражать иное отношение говорящего.
Проверьте себя
Проверьте два предположения: утвердительное о расписании и отрицательное о том, может ли человек помочь.
Грамматика
Кто позвонил и кому позвонили
Вопрос Who called you? означает «Кто вам позвонил?». Здесь who - подлежащее: неизвестно, кто совершил действие, а прошедшее время выражено глаголом called. В Who did you call? спрашивают уже о другом: «Кому вы позвонили?». Подлежащее you названо, поэтому для вопроса нужен did. Выбор формы зависит от того, о каком участнике действия вы спрашиваете.
Коротко: В обычном вопросе к подлежащему без отрицания do/does/did не добавляется: Who called you?
Примеры
Who called you? - Maya called me.
Кто тебе позвонил? - Майя.
Who did you call? - I called Maya.
Кому ты позвонил? - Майе.
What caused the delay?
Что вызвало задержку?
Тонкости и исключения
В отрицательном вопросе вспомогательный глагол нужен: Who didn’t come? В Who did call? глагол did добавляет особое подчёркивание. Поэтому правило без do/does/did относится к обычному вопросу к подлежащему без отрицания и такого акцента.
Проверьте себя
Спросите, кто пригласил вашего друга, а затем кого пригласил сам друг.
Грамматика
Что выражает интонация вопроса-хвостика
Когда голос на хвостике повышается, говорящий часто действительно проверяет факт. Понижение голоса чаще показывает, что он уже ожидает согласия. Этот оттенок зависит и от ситуации, поэтому важно слушать всю реплику. В ответе Yes подтверждает положительный факт, а No - отрицательный, даже если в вопросе есть not. Полный ответ поможет избежать недоразумения.
Коротко: Вопрос-хвостик может выражать сомнение или ожидание согласия; отвечайте в соответствии с фактами.
Примеры
You aren't leaving yet, are you? - No, I'm staying for another hour.
Ты ещё не уходишь, верно? - Нет, останусь ещё на час.
You have got the address, haven’t you? - Actually, no. Could you send it again?
У тебя есть адрес, правда? - Вообще-то нет. Можешь отправить ещё раз?
Тонкости и исключения
Письменные примеры здесь показывают смысл ответов. Чтобы определить движение голоса, нужно аудио: вопросительный знак его не передаёт. Интонация зависит от контекста и отношений собеседников, поэтому единственного правильного звучания для всех ситуаций нет.
Проверьте себя
Произнесите одну реплику с повышением и с понижением голоса на хвостике, объясните разницу в ожиданиях говорящего и ответьте по ситуации.