Грамматика
Что делают с вещью обычно
Пассив позволяет начать с вещи, если она важнее исполнителя: This tea is grown… Для одной вещи или вещества используйте is, для нескольких - are. Затем нужна третья форма глагола: с -ed у правильных глаголов или особая, например made, grown, sold. Be пропускать нельзя: одной формы baked недостаточно.
Коротко: Что делают с вещью: is/are + третья форма, например is made.
Примеры
These bags are made from old sails.
Эти сумки делают из старых парусов.
The bread is baked here every morning.
Хлеб выпекают здесь каждое утро.
This tea is grown in India.
Этот чай выращивают в Индии.
Типичная ошибка
The bread baked here.
The bread is baked here.
Тонкости и исключения
Если важнее назвать исполнителя, часто проще начать с него: My aunt bakes this bread. Пассив подходит, когда на первом месте сам предмет или то, что с ним делают.
Проверьте себя
Расскажите, где делают и продают два знакомых продукта.
Грамматика
Что сделали с предметом в прошлом
В пассиве о прошлом время выражается через was/were, а третья форма глагола остаётся неизменной. Сначала назовите предмет или место, затем действие и при необходимости время. Это удобно, когда исполнитель неизвестен или неважен. Для вопроса поставьте was/were перед подлежащим: did не добавляется.
Коротко: Что сделали с вещью в прошлом: was/were + третья форма.
Примеры
The pool was opened in April.
Бассейн открыли в апреле.
Were the windows replaced last year?
Окна заменили в прошлом году?
The bags were delivered yesterday.
Сумки доставили вчера.
Типичная ошибка
Did the pool was opened?
Was the pool opened?
Тонкости и исключения
Was open означает, что место было открыто, например для посетителей. Was opened чаще сообщает о событии открытия. Выбрать нужный смысл помогает контекст.
Проверьте себя
Расскажите, когда открыли знакомое место и что в нём недавно заменили.
Грамматика
Нужно ли называть исполнителя
Если важно только время постройки, имя строителя можно не называть. Если вопрос об авторстве, добавьте исполнителя через by. Не нужно вставлять by people без причины. By обозначает того, кто или что выполнило действие; материал и инструмент передаются иначе. Например, made of wood означает, что вещь сделана из дерева.
Коротко: В пассиве добавляйте исполнителя через by, только когда он важен для сообщения.
Примеры
The mural was painted last summer.
Настенную роспись сделали прошлым летом.
It was painted by local students.
Её нарисовали местные студенты.
The flight was cancelled by the airline.
Авиакомпания отменила рейс.
Типичная ошибка
The chair was made by wood.
The chair was made of wood.
Тонкости и исключения
Исполнителем может быть организация или причина, а не только человек: cancelled by the airline. Выбор by всё равно связан с действующим участником.
Проверьте себя
Опишите изготовленную вещь сначала без автора, затем ответьте, кто её сделал.