Грамматика
Не все или ни один
Not all и not every означают, что утверждение верно не для всех, но не называют точного числа исключений. No и none of сообщают, что подходящих людей или предметов нет. После every нужно исчисляемое существительное в единственном числе; после all обычно стоит множественное число или неисчисляемое слово вроде water. None of требует указать группу: none of the answers. Для «не все согласились» яснее not all agreed: фразу all didn’t можно понять двояко.
Коротко: Not all значит «не все», а none of - «ни один из этой группы».
Примеры
Not all the guests agreed. Two wanted a different date.
Не все гости согласились. Двое хотели другую дату.
None of the guests agreed.
Никто из гостей не согласился.
Not every change is an improvement.
Не каждое изменение - улучшение.
Сравните варианты
НеясноAll the guests didn’t agree.
ПонятнееNot all the guests agreed.
Тонкости и исключения
Not all не сообщает точного числа согласившихся. В обычном разговоре часто подразумевается, что часть согласилась, но важные числа лучше назвать прямо.
Проверьте себя
Скажите, что согласились трое из пяти, затем - что никто не согласился.
Грамматика
О какой группе идёт речь
После some и most существительное может идти сразу, в том числе с уточнением: most employees who replied. Перед the, these, my или местоимением нужно of: most of them. При этом группу определяет весь смысл фразы, а не само of: большинство ответивших - не обязательно большинство всех сотрудников. Some of the information означает часть указанной информации. Few употребляется с исчисляемым существительным во множественном числе, а each и every - в единственном: every person who attended.
Коротко: Чтобы понять, о какой группе идёт речь, учитывайте всю фразу, а не только of.
Примеры
Most of the employees who replied supported the change.
Большинство ответивших сотрудников поддержали изменение.
Some of the information is out of date.
Часть этой информации устарела.
Every person who attended received a copy.
Каждый присутствовавший получил экземпляр.
Тонкости и исключения
Few of the respondents означает, что таких людей среди ответивших мало. Если важна точная доля, лучше добавить число или процент.
Проверьте себя
Опишите мнение большинства участников встречи, не делая вывода обо всей компании.
Грамматика
Количество и отношение к нему
Для предметов, которые считаются поштучно, используйте few или a few с множественным числом. Для количества вроде времени - little или a little. Без a заметнее ограниченность, с a - то, что некоторое количество есть. Но a few minutes может не хватить для задачи. The few и the little выделяют всё имеющееся небольшое количество; продолжение часто уточняет его. Меняя акцент, сохраняйте фактическое число.
Коротко: Few подчёркивает малое количество, a few - наличие; ни одна форма не гарантирует достаточности.
Примеры
We have a few volunteers, so we can make a start.
У нас есть несколько добровольцев, так что можно начать.
We have few volunteers, so we need a smaller event.
У нас мало добровольцев, поэтому мероприятие нужно сделать меньше.
We used the little time we had to check the route.
То немногое время, что у нас было, мы потратили на проверку маршрута.
Тонкости и исключения
Фактическое количество и оценка говорящего могут расходиться. Для решения полезно назвать оба: сколько есть и на какую работу этого хватит.
Проверьте себя
Скажите об одних и тех же десяти минутах с a little и little: сначала подчеркните, что время есть, затем - что его мало.