Речевая ситуация
Простое приглашение
Подойдут Let’s…, Do you want to…? или Would you like to…? После want и would like перед действием нужно to. Добавьте полезную деталь: после работы, сегодня, в парке. Короткое конкретное приглашение легче понять; дождитесь реакции, прежде чем объяснять весь план.
Коротко: Пригласите на конкретное занятие и оставьте собеседнику время ответить.
Примеры
Do you want to get lunch after class?
Хочешь пообедать после занятия?
Would you like to join us for a walk?
Хочешь присоединиться к нашей прогулке?
Let’s go to the park after work.
Давай пойдём в парк после работы.
Типичная ошибка
Would you like walk?
Would you like to walk?
Тонкости и исключения
Если предлагаете вещь, to не нужно: Would you like some tea? Let’s включает вас в действие. Can you come? может проверять доступность: чтобы это стало приглашением, ситуация должна быть понятна.
Проверьте себя
Пригласите знакомого на конкретное занятие и назовите время.
Речевая ситуация
Принять приглашение или отказаться
Приглашение можно принять словами Yes, I’d love to или That sounds good. Если не можете прийти, поблагодарите или начните с Sorry, затем коротко объясните причину. Другой день стоит предложить, если действительно хотите встретиться позже. Когда обсуждали несколько вариантов, уточните, на какой именно вы соглашаетесь.
Коротко: Приглашение примите ясно или вежливо откажитесь; длинное оправдание не нужно.
Примеры
Would you like to come? - I'd love to. What time?
Хочешь прийти? - С удовольствием. Во сколько?
Thanks, but I can't tonight. Maybe Saturday?
Спасибо, но сегодня вечером не могу. Может, в субботу?
That sounds good. See you at six.
Хорошая идея. Увидимся в шесть.
Тонкости и исключения
В ответе I’d love to действие уже понятно из вопроса, поэтому после to его можно не повторять.
Проверьте себя
Примите одно приглашение, затем откажитесь от другого с короткой причиной.
Речевая ситуация
Как завершить разговор о приглашении
Если приглашение принято, в конце разговора подтвердите место и время встречи. На отказ можно ответить No problem, maybe another time: это показывает, что вы его поняли. Ответ maybe ещё не означает согласия. В таком случае уместно попросить сообщить решение позже: Can you let me know later?
Коротко: Завершайте разговор в соответствии с ответом: согласие, отказ или неопределённость.
Примеры
Great, see you at the café at five.
Отлично, увидимся в кафе в пять.
No problem. Let’s try another day.
Ничего страшного. Давай выберем другой день.
Can you let me know later?
Можешь сообщить мне позже?
Тонкости и исключения
Maybe another time не обещает встречу: новый день и время ещё нужно согласовать. See you tonight после Sorry, I can’t tonight противоречит ответу собеседника.
Проверьте себя
Завершите разговор после согласия и отдельно после отказа.